熱帶風暴圓規(2004年7月14日至16日)回顧 (製作中....)

圓規是今年首個引致香港天文台發出三號強風信號及八號烈風或暴風信號的熱帶氣旋。
圓規亦是自1999年以來第一個在香港登陸的熱帶風暴級熱帶氣旋。

雖然圓規並不是太強的熱帶氣旋，但同樣威力十足，像1999年的錦雯為香港帶來惡劣天氣。

本文回顧稍後的部份將會為大家回顧這兩個熱帶氣旋的差異。

襲港資料:

(1)最接近香港天文台時間及距離:

日期:2004年7月16日
時間:1500
距離及方向(km):東 25

(2)香港天文台錄得瞬時最低氣壓:

日期:2004年7月16日
氣壓(hpa): 1000.5

(3)香港錄得的最高每小時及最高陣風紀錄:

京士柏:
橫瀾島:

圓規強度資料:

生存期:2004年7月14日至16日
最接近及最強時中心平均風力: 80km/h

熱帶氣旋警告信號發出時間:
信號名稱 發出時間
一號戒備 14 Jul 2255 - 16 Jul 0515
三號強風 16 Jul 0515 - 16 Jul 1145
八號東北烈風或暴風 16 Jul 1145 - 16 Jul 1445
八號西北烈風或暴風 16 Jul 1445 - 16 Jul 1645
八號西南烈風或暴風 16 Jul 1645 - 16 Jul 1920
三號強風 16 Jul 1920 - 16 Jul 2020

　

→內地有關熱帶風暴圓規的剪報

生成經過

圓規在七月十四日清晨於高雄東南偏東約620公里的西北太平洋上發展成為一個熱帶低氣壓。它在當天下午增強為一熱帶風暴，並且向西移動，橫越呂宋海峽。香港天文台於七月十四日晚上10時55分發出一號戒備信號，當時圓規位於香港東南偏東約720公里。

熱帶風暴圓規在二零零四年七月十四日約下午二時的紅外線衛星圖片。

圓規進入南海之後，大致採取西北路徑趨向廣東沿岸。隨著圓規逼近，香港風勢逐漸增強，天文台於七月十六日上午5時15分發出三號強風信號，圓規的螺旋雨帶亦開始為香港帶來驟雨。

橫瀾島風力於早上逐漸增強至烈風程度，香港天文台於上午11時 45分發出本年度首個八號東北烈風或暴風信號。 圓規隨後改為向西北偏北移動，直趨香港。

↑以上是圓規在下午2時25分進入本港海域的衛星圖，圖中可見與圓規中心相關的主要環流仍留在海上
只是低層中心向香港方向移動

七月十六日下午3時左右，圓規在西貢登陸，當時它位於天文台總部東面約25公里，圓規亦是在這時最接近天文台總部。登陸後，圓規橫過新界東北部。天文台於下午2時45分改發八號西北烈風或暴風信號，繼而在下午4時45分轉為八號西南烈風或暴風信號。



↑二零零四年七月十六日下午三時三十分香港各站所錄得的風向/風速及氣壓。當時圓規剛於西貢登陸。

↑二零零四年七月十六日熱帶風暴圓規靠近香港時的路徑圖

圓規在下午5時左右進入深圳，並繼續向西北偏北移動，逐漸遠離香港，強度並逐漸減弱，境內風勢在逐漸轉弱，天文台在七月十六日傍晚7時20分改發三號強風信號，它亦在這時間減弱為熱帶低氣壓。隨後天文台在晚上8時20分取消所有熱帶氣旋警告信號，此時圓規亦在廣州增城附近消散。

在廣東，有多棵大樹被吹倒及多個招牌塌下。來往廣東、香港和澳門的渡輪服務一度停頓。

於七月十六日下午圓規接近香港期間，塔門錄得的最高每小時平均風速為47公里，最高陣風則達每小時79公里。橫瀾島錄得最高每小時平均風速為88公里，最高陣風則達每小時106公里。

香港境內錄得最低氣壓 日期/時間
香港天文台總部 1000.5 ~ 16/7 2:15-3:00pm
橫瀾島 995.7 ~ 16/7 1:35pm
打鼓嶺 1001.0 ~ 16/7 3:20pm
赤蠟角機場 1003.4 ~ 16/7 2:45pm - 2:55pm
沙田 998.8 ~ 16/7 2:50pm
上水城市大學氣象站 ~1000.4 ~ 16/7 3:30pm
太子地下天文台 1000.2 ~ 16/7 2:45pm - 3:15pm
九龍塘城市大學氣象站 ~999.8 ~ 16/7 3:00pm
清水灣科技大學 ~995.9 ~ 16/7 2:50pm
踏石角科技大學氣象站 ~1004.7 ~ 16/7 3:00pm

圓規的雨帶和殘餘分別在七月十六日下午及次日為香港帶來狂風大驟雨。天文台在七月十六日下午5時正至6時50分及七月十七日上午2時20分至3時30分兩度發出黃色暴雨警告信號。天文台總部共錄得超過120毫米雨量。

圓規襲港期間，共有12人受傷，當中兩人分別在荃灣及北角被高空墮物擊中。灣仔駱克道出現輕微水浸，西環寶翠園有石屎墮下報告，而在數碼港及九龍城道則共有兩宗棚架倒塌報告。全港共發生19宗樹木倒塌事件。本港機場有13班航機延誤及兩班航機取消。渡輪服務一度停頓。

二零零四年七月十四日至十七日的雨量分佈(等雨量線單位為毫米)

在 圓 規 影 響 下 ， 本 港 各 站 在 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 生 效 時 所 錄 得 的 最 高 陣 風、 最 高 每 小 時 平 均 風 速 及 風 向

站
最高陣風
最高每小時平均風速
風向
風速
(公里/時)
日/月
時間
風向
風速
(公里/時)
日/月
時間

中環
北
65
16/7
13:41
西北偏北
31
16/7
14:00
中環廣場
-
96
16/7
17:11
-
65
16/7
18:00

香港國際機場(赤鱲角)
西南偏西
73
16/7
16:58
西南
49
16/7
18:00
長洲
西南偏西
99
16/7
16:30
北
54
16/7
13:00
長沙灣
東北偏北
67
16/7
13:28
西南偏南
27
16/7
18:00
青洲
西南偏南
90
16/7
17:10
西南偏南
65
16/7
18:00
啟德
西南
79
16/7
17:37
西北
41
16/7
15:00
京士柏
西南偏南
70
16/7
17:28
北
27
16/7
14:00
流浮山
北
70
16/7
14:56
北
47
16/7
15:00
北角
北
76
16/7
13:25
西
38
16/7
16:00
平洲
東南
67
16/7
16:00
西南
31
16/7
19:00
西貢
東北偏北
87
16/7
13:22
東北偏北
49
16/7
13:00
沙螺灣
西南
79
16/7
16:56
西南
36
16/7
18:00
沙田
西北偏北
65
16/7
14:51
北
25
16/7
14:00
石崗
西北
56
16/7
15:27
西北
25
16/7
16:00
九龍天星碼頭
西
96
16/7
17:30
西
47
16/7
16:00
打鼓嶺
北
63
16/7
15:11
東北偏北
22
16/7
15:00
大尾篤
東北偏北
103
16/7
14:41
東北偏北
59
16/7
15:00
大帽山
西北偏北
92
16/7
15:06
北
63
16/7
15:00
塔門
東北偏東
79
16/7
13:39
東
47
16/7
14:00
大老山
西北
121
16/7
13:50
東北偏北
77
16/7
13:00
鯽魚湖
西南偏西
59
16/7
17:09
東北偏北
25
16/7
14:00
將軍澳
西北
72
16/7
12:56
西北偏北
23
16/7
14:00
青衣
北
94
16/7
13:34
西北
40
16/7
15:00
屯門
　
北
52
16/7
14:57
東南偏東
　
19
　
16/7
　
20:00
　
西北偏西
52
16/7
17:41
橫瀾島
西南
106
16/7
16:17
西南
88
16/7
17:00
黃竹坑
西北
77
16/7
14:20
西北
31
16/7
15:00
太子地下天文台 東北

76

16/7

 13:19 東北偏北 28 16/7 13:00
九龍塘城市大學 東北偏東 76 16/7 13:09 N/A N/A N/A N/A
上水城市大學氣象站 西南偏西 42 16/7 18:39 N/A N/A N/A N/A

　

備註:
1.本網頁所取的資料主要以香港天文台為準,惟部份資料可能揉合jtwc及其他氣象台資料以取得更合理的資料.另外,我們亦不保證資料的準確性.如有任何問題或錯誤更正,請e-mail通知  ,多謝.
2.本中心乃屬於民辦機構,所有資料及預測均屬於個人意見,如有任何人因相信本中心之資訊而造成任何損失,本中心一概不負責.

熱帶風暴圓規回望記
Copyright 2004 香港熱帶氣旋預警中心,Since 2004/8/8
last update 2004/8/14


*****
2004071411GMT | 20.9N 121.8E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.7 | N/A | N/A | CWB POSITION , RADAR , GOES 9 IR
即在香港以東約800公里,向西移動,時速約28公里,10分鐘中心風力為70km/h

2004071414GMT | 20.9N 121.3E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.7 | N/A | N/A | CWB POSITION , RADAR , GOES 9 IR
即在香港以東約750公里,向西移動,時速約25公里,10分鐘中心風力為75km/h

圓規在14日清晨增強為熱帶低氣壓，並迅速向西或西北偏西移動，當移至東經１２３度附近時突然轉向西或西南偏西移動，直趨巴士海峽。圓規的移動速度相當快速，平均達25km/h，按照現時預測路徑及移速，圓規將在明晚進入本港４００公里範圍。預計圓規將在１６日最接近香港，請各位密切留意有關的風暴消息。

2004071512GMT | 20.6N 117.2E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR
即在香港東南偏東約370公里,向西移動,時速約20公里,10分鐘中心風力為80km/h

2004071517GMT | 20.9N 116.5E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR
即在香港東南偏東約290公里,向西北偏西移動,時速約20公里,10分鐘中心風力為70km/h

熱帶風暴圓規在過去24小時持續向西移動，現已移至香港東南偏東４００公里內。圓規在橫過巴士海峽後，系統仍維持相當細小，系統直徑不超過４００公里。但其結構開始轉好，由巴士海峽時的對流切離型轉為密集雲區(CDO)型。CDO直徑約１７０公里。估計其DT值約3.0。即其中心平均風力約為85km/h。但最新東沙島在7月15日晚上11時數據顯示，吹西南風１１ｍ／ｓ，氣壓只降至１００３ｈｐａ，似乎顯示圓規強度有所減弱，因此本中心追隨天文台將它的強度降低，現本中心估計它中心風力為７０公里。
較早前黃昏的ｑｕｉｋｓｃａｔ則顯示其強度半徑約１２０公里，烈風半徑約５０公里。

按照現時預測路徑，預料圓規將在今日下午至明日最接近香港，預計登陸點為珠江口一帶。皆時香港天氣將顯著並迅速轉壞，請留意皆時之有關天氣消息。

2004071603GMT | 21.9N 114.6E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR , HKO RADAR
即在香港天文台東南約60公里,向西北偏西移動,時速約20公里,10分鐘中心風力為75km/h

2004071607GMT | 22.2N 114.3E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR , HKO RADAR
即在香港天文台東南偏東約30公里,向西北偏北移動,時速約15公里,10分鐘中心風力為75km/h
圓規正在進入香港東部海域，預料即將在西貢附近登陸

最新氣象數據顯示，圓規在移至橫瀾島以南後轉向西北偏北移動，現已移至橫瀾島東北偏東方的香港海域，預料圓規將在未來一兩小時於西貢附近登陸。由於圓規相當接近香港，香港將在未來一兩小時吹旋風，各區風向將會有所分別，因此面向各方向的人士亦請做好防風措施。

2004071609GMT | 22.6N 114.2E | 3.0 | 3.0 | 3.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR , HKO RADAR
即在香港天文台之北約30公里（羅湖一帶）,向西北移動,時速約15公里,10分鐘中心風力為75km/h
圓規正在進入深圳特區

2004071612GMT | 22.9N 114.1E | 2.0 | 2.0 | 2.0 | N/A | N/A | N/A | HKO POSITION, GOES 9 IR , HKO RADAR
即在香港天文台之北約70公里（深圳）,向北移動,時速約15公里,10分鐘中心風力為55km/h

<End>